"Die Königin der Orchard Street"

Ich suchte ein Hörbuch, für eine Woche Urlaub auf Baltrum, im Februar.

Urlaub am Meer, im Winter, erfahrungsgemäß phantastisch, wenn man auf nass-kaltes Wetter vorbereitet und mit Büchern/Hörbüchern gut ausgestattet ist. 
(Wir hatten erstklassiges Winterwetter.) *hihi*

Die Entscheidung fiel mir nicht leicht. Ich wollte ein Hörbuch, bei dem ich entspannen konnte. Es sollte nicht zu anspruchsvoll oder vom Thema her auch nicht zu schwer sein. Gute Unterhaltung, ohne flach zu sein, das war das, was ich suchte. Meine Wahl fiel auf:

"Die Königin der Orchard Street"

von Susan Jane Gilman

ungekürzt gelesen

von Tanja Fornaro 

Das ostjüdische Mädchen Malka, trifft im Jahr 1913 mit ihrer Familie auf einem Auswandererschiff in New York ein. Die Situation, die sie auf der Lower East Side vorfinden, hat nichts mit den Träumen zu tun, für die sie sich auf den Weg nach Amerika machten. Die Familie hat es schwer, alle "Mäuler zu stopfen". Auch die kleinen Kinder der Familie müssen für ihr Essen arbeiten.

Malka wird bei einem Unfall schwer verletzt und ab da ändert sich ihr Leben nochmals. 

Im hohen Alter erzählt Malka ihre Lebensgeschichte. Sie erinnert sich an die vielen Freuden, Leiden, Hoffnungen und Enttäuschungen ihres Lebens.

Malka hatte eine harte Jugend ist dabei selbst hart geworden, gegen sich und Andere. 

Dieses Hörbuch dauerte über 16 Stunden. In dieser Zeit schwankte ich oft zwischen Sympathie und Ablehnung für die Protagonistin. 

Der späteren "Eiskönigin von Amerika" wurde nichts geschenkt. Sie hat sich ihren Erfolg schwer erarbeiten und auch erkämpfen müssen. Die Mittel waren nicht immer "sauber".  

Malka macht es dem Hörer wahrlich nicht leicht, gemocht zu werden. 

Obwohl, ich war emotional immer ganz nah bei ihr, bei Malka.

Aber, was macht das mit einem Kind, wenn es ohne Erklärung verlassen wird? 

Wie fühlt es sich an, wenn man nicht richtig zu einer Familie dazu gehört und auch noch körperlich behindert ist?

Wie ist das, wenn man bei Null startet und erfolgreich werden will? 

Fragen über Fragen! Diese und noch weitere Überlegungen behandelt das Buch.

Jeder Leser oder Hörer wird andere Gesichtspunkte zum eigenen Empfindungsschwerpunkt machen. 

Abschließend kann ich sagen, dass mich dieses Hörbuch gut durch meinen Urlaub begleitete. Ich war mir in den ersten Stunden nicht sicher, ob das Thema 16 Hörstunden gut füllen würde. Doch, das hat es! Sicherlich hat auch die Sprecherin dazu beigetragen, dass ich dran blieb, als ich schwankte.

Ich fühlte mich von diesem Buch zunehmend gut unterhalten und kann es als Urlaubslektüre empfehlen.