Dieses, vom DAV-Verlag zur Verfügung gestellte, Hörbuch gewann ich im Juni bei meinem sehr geschätzten Literatur-Blogger Arndt Stroscher in seinem Blog AstroLibrium. Auch an dieser Stelle, meinen herzlichen Dank dafür.

Kleine Feuer überall

von Celeste Ng

gelesen von 

Britta Steffenhagen

Ich hatte schon einige Rezensionen, auch die bei AstroLibrium,

https:astrolibrium//.wordpress.com/2018/04/20/kleine-feuer-ueberall-von-celeste-ng/

über dieses Buch gelesen und war an dem Hörbuch interessiert. Was genau mein Interesse weckte, ist mir nicht klar. Die Inhaltsangaben sind es jedenfalls nicht, sondern die persönlichen Eindrücke der Rezensenten, machen mich neugierig auf Bücher oder Hörbücher.

Mit meiner Einschätzung des Hörbuches beginne ich bei den wenigen negativen Punkten, die nicht sachlich begründet sind, sondern mein persönliches Empfinden wiedergeben.

Mir ist klar, dass dieses Buch eine weibliche Stimme als Sprecherin  benötigt. Man entschied sich für Britta Steffenhagen, die das Buch auch gut und passend eingelesen hat. Die Stimme der Sprecherin erscheint mir aber zu jung und die Stimmlage ist für meine Ohren nicht angenehm. Aber wie gesagt, dass ist  mein subjektives Empfinden und hat nichts mit der Qualität der Arbeit von Britta Steffenhagen zu tun. Ob einem eine Stimme angenehm oder unangenehm erscheint, das hängt vom persönlichen Geschmack ab und ist absolut subjektiv.

Mich stört es auch, wenn wie in diesem Buch, gleich mehrere der Protagonistinnen mit ihren Rufnamen auf dem Buchstaben i/y enden. Für mich sind das Verniedlichungen, die ich auch in meinem persönlichen Umfeld nicht mag. 
Dann komme ich zu meiner persönlichen Haltung zum Lebensstil in den USA. Da kann ich eine gewisse Voreingenommenheit leider nicht leugnen. 

So ging ich an dieses Hörbuch also mit Interesse, aber auch mit einem gewissen Maß an Skepsis, heran.

Nun komme ich sehr gerne zu allen positiven Gedanken, die mir zu diesem Buch kamen, ohne dass ich Euch wirklich etwas vom Inhalt des Buches erzähle.

Es treffen Personen aufeinander und treten in Abhängigkeit von/zu-einander, deren Lebensentwürfe unterschiedlicher nicht sein könnten. 
Die Familie Richardson lebt in geordneten Verhältnissen. Ihr Leben verläuft nach festen Regeln und so ist das auch gewünscht.
Auf diese Lebensform treffen Mia und ihre Tochter Pearl, mit ihren aus den Umständen entstandenen chaotischen Verhältnissen, die viel Spontaneität leben.
Nach einiger Zeit fühlen sich Personen aus der einen Gruppe zur anderen wechselseitig hingezogen. Da steckt natürlich Potenzial der Reibung drin,  das sich steigert. 
Welcher Lebensstil engt so ein, dass einige Personen glauben keine Luft mehr zu bekommen und welche Personen leben die Freiheit, nachdem sich die Gruppen wieder getrennt haben?

Dieses HörBuch veranlasst den Leser und Hörer dazu, nachzudenken.  Was ist richtig, was ist falsch. Welcher Protagonistin schenke ich meine Sympathien und welcher Person nicht.  Es ist auch gut möglich, dass es während des lesens oder hörens diesbezüglich zu Verschiebungen kommt.
Kleine Feuer überall ist ein Buch, das in Sachen Spannung ganz langsam Fahrt aufnimmt und die auch bis zum Schluss hält und sogar steigert
Ende ist nicht vorhersehbar!

Mein Rat an Interessierte: 
Frauen, mit unerfülltem Kinderwunsch, würde ich dieses Buch nicht unbedingt empfehlen.

Krieg und Frieden

Hallo meine lieben Leser, 

ich habe eine Entscheidung getroffen, die mir nicht leicht fiel.

Wenn ich genau darüber nachdenke ... 🤔 ... , dann steht das

 Hörbuch 

"Krieg und Frieden" 

von Leo Tolstoi 

schon seit einigen Jahren auf meinem Wunschzettel. 

Gut, ich gestehe, dass dieses Werk immer wieder, aufgrund seines Umfangs, auf der Liste nach unten rutschte. Das geschah so lange, bis die hochgelobte Neuübersetzung von Barbara Conrad-Lütt als ungekürzte Lesung von Ulrich Noethen erschien. 🤗

Seit diesem Zeitpunkt befindet sich dieser außerordentliche Klassiker immer auf den oberen Plätzen meiner Hörbuch-Wunschliste und ich überlegte hin und her.

Soll ich, soll ich nicht? 

Will ich, will ich nicht?

Ich bin ja erfahren mit sehr, sehr umfangreichen Hörbüchern und liebe die Klassiker. Vor "Krieg und Frieden" habe ich aber gehörigen Respekt! Das gilt für das Buch selbst, als auch vor den 64 Hörstunden! Die Entscheidung für Krieg und Frieden betrachte ich als ein Projekt, das mich für Monate daran bindet.
Die Entscheidung fiel vor einigen Tagen. Ich wage es und tauche in den Text von Leo Tolstoi und die wunderbar passende Stimme von Ulrich Noethen ein. Noch stehe ich, bei Kapitel 22, ganz am Anfang, aber ich lernte schon einige Personen kennen und es wurden die ersten Intrigen gesponnen. 
Wenn es um Geld, Macht und Einfluss geht, dann ist für manche Menschen kein Mittel zu unanständig. Das war früher schon so und ist heute nicht anders.

Ganz liebe Grüße aus dem alten Russland. 

"Seide"

Seide

von Alessandro Baricco

 

ungekürzt gelesen von 

Christian Brückner

Dieses Buch kommt ganz leise daher. Es schreit nicht nach Aufmerksamkeit. Das HörBuch will gefunden werden und ich bin mir sicher, es wird seine Hörer/Leser auch finden.
In diesem Fall werde ich nichts weiter zum Inhalt schreiben, denn es ist alles genauso, wie es auf der Rückseite des Covers zu lesen ist.
Mir fiel die Entscheidung zwischen Buch und Hörbuch zwar schwer, aber ich entschied mich für die ungekürzte Lesung mit Christian Brückner, als Sprecher.

         Was für ein feines Buch!     

Es ist so zart geschrieben, wie Seide.

Christian Brückner setzt dem Ganzen, mit seiner Kunst des Vorlesens, noch die Krone auf.
Seide ist meine absolute Lese- und Hör-Empfehlung für Menschen, die bereit sind, sich auf eine ruhige Geschichte über die Liebe in unterschiedlichen Kulturen, einzulassen.

"Was vom Tage übrig blieb"

"Was vom Tage übrig blieb"

von

Kazuo Ishiguro

als TB, ebook und Hörbuch

Heute berichte ich Euch gerne von meinem letzten Lese- und Hörgenuss des abgelaufenen Jahres 2017. 

Alles begann damit, dass ich in der Adventszeit einige Tage an der Küste entspannen wollte. Dort kaufte ich in einem Supermarkt meine Lebensmittel ein und ging zum Abschluss an den Zeitungsstand. Wie angenehm überrascht war ich, als ich dort ein gutes Sortiment von Büchern im Angebot fand, das offensichtlich speziell auf die Lesebedürfnisse von Feriengästen ausgerichtet war. Und welches Buch sprang mich an? Das Taschenbuch "Was vom Tage übrig blieb", von Kazuo Ishiguro. Freudestrahlend trug ich meinen kleinen, feinen Schatz in mein Urlaubsdomizil.

Nach einigen Seiten trat eine unangenehme Begleiterscheinung ein. Meine Augen wurden von der kleinen Schrift schnell müde. Dass das passieren könnte, das hatte ich beim Kauf der Taschenbuchausgabe leider nicht bedacht. Da mich das Buch aber schon nach den paar gelesenen Seiten so gepackt hatte, sorgte ich für schnelle Abhilfe. 

Ich entdeckte bei amazon das ebook für 9,99€ und dazu, per Whispersync, die ungekürzte Lesung über audible, für zusätzlich nur 3,95€. Diese Kombination ermöglicht den punktgenauen Wechsel zwischen ebook und Hörbuch. Die Lesezeichen werden vom jeweils anderen Medium übernommen. So war es mir möglich, das Buch in vergrößerter Schrift zu lesen und außerdem z.B. beim gemütlichen Frühstück, die Geschichte via Hörbuch weiter zu verfolgen. 

Das nenne ich mal perfekt, für meine Bedürfnisse! 

Ihr könnt Euch sicherlich denken, dass ich so einen Aufriss nur für ein Buch mache, das es auch wert ist. Natürlich! Dieses Buch finde ich großartig! Es sind die leisen Töne, die gesprochenen und nicht ausgesprochenen Worte, die das Buch für mich so interessant machen. Schein und Sein, und was Andere daraus ableiten und noch So Viel Mehr! Wunderbar!

Für Interessierte füge ich die Inhaltsangabe von amazon ein:

"Stevens dient als Butler in Darlington Hall. Er sorgt für einen tadellosen Haushalt und ist die Verschwiegenheit in Person: Niemals würde er auch nur ein Wort über die merkwürdigen Vorgänge im Herrenhaus verlieren. Er stellt sein Leben voll und ganz in den Dienst seines Herrn. Auch die vorsichtigen Annäherungsversuche von Miss Kenton, der Haushälterin, weist er brüsk zurück. Viele Jahre lang lebt ergeben in seiner Welt, bis ihn eines Tages die Vergangenheit einholt. Das kritische Portrait einer von Klasse und Hierarchien geprägten Gesellschaft und eine bittersüße Liebesgeschichte, erzählt von einem, der seinen Stand nie hinterfragt und der nie auch nur geahnt hat, dass er liebte."

"Nana" von Emile Zola, gelesen von Oliver Rohrbeck

Wie schade! Leider musste ich dieses Hörbuch nach ca. 40 Minuten abbrechen. :-(

Warum? Tja, weil hier genau das zusammentrifft, was m.E. nicht zusammen passt. Nämlich der Sprecher und das Buch. 

Nana

von Emile Zola

gelesen von

Oliver Rohrbeck

Dies sage ich nicht leichtfertig. Ich habe reichlich Erfahrung mit Klassikern, die als Hörbücher eingelesen wurden. In der Regel passen die Sprecher gut bis hervorragend zu den Klassikern der Literatur. Es gibt ganz selten Ausnahmen, wozu diese Kombination für mich gehört.

Oliver Rohrbeck hat reichlich Erfahrung beim einlesen von Hörbüchern und es geht auch nicht darum, ob er was kann oder nicht. Er ist für meinen Geschmack aber nicht der passende Sprecher für "Nana". Sein Versuch, in die verschiedenen Personen einzutauchen und ihnen eine Stimme zu geben, misslingt hierbei völlig. Die Klassiker sind einfach nicht das richtige Genre für seine stimmlichen Möglichkeiten. Zur phantastischen Literatur oder auch Kinderbüchern passt er dafür bestimmt perfekt.

Ich kann mir "Nana" jedenfalls nicht über 12 Stunden von Oliver Rohrbeck anhören.

"Jahrmarkt der Eitelkeit" - Vanity Fair, 1848

Ich weiß nicht, ob es Euch auch so geht, aber im Herbst ist mir immer so nach großen Gesellschaftsromanen des 19. Jahrhunderts. In der dunklen Jahreszeit liebe ich die ungekürzten Lesungen solcher Bücher. Wenn diese Romane sehr gut gelesen werden, das sind sie in der Regel auch, dann versetzten sie mich in so eine wunderbare, winterliche Stimmung. 

In diesem Jahr entschied ich mich schon frühzeitig für ein bestimmtes Hörbuch dieses Genres. Meine Wahl fiel auf

 "Jahrmarkt der Eitelkeit" 

von William M. Thackeray

ungekürzt gelesen von 

Hans Jochim Schmidt

Ich hörte mir die Hörprobe bei audible an und war davon angetan, wie Herr Schmidt dieses Buch liest. Es erinnert mich an die wunderbaren Lesungen von Gert Westphal, der auch ein Spezialist für die Klassiker war.

Also kaufte ich mir das Hörbuch. Natürlich hatte ich gesehen, dass die Hörzeit 40 Std. 43 Min. beträgt. Aber für große Themen braucht ein Autor auch Zeit, sie in seinem Buch zu verarbeiten. Ich lasse mich immer wieder sehr gerne darauf ein.

In diesem Buch lernen wir zwei Frauen kennen, die unterschiedlicher nicht sein können und trotzdem Freundinnen sind. Amelia Sedley ist etwas beschränkt in ihrer Sicht auf die Dinge, aber absolut liebenswert. Rebecca Sharp dagen ist verschlagen. Was sich in den Leben der beiden Frauen für Folgen ihres unterchiedlichen Denkens und Handeln ergeben, das wird in diesem Buch ausführlichst beschrieben. Die ganz großen Themen wie die wahre Liebe, Neid, Missgunst, Vorteilnahme und was sonst noch alles menschlich ist, das lernen wir in unterschiedlichen Ausbildungen kennen.

Ich fand dieses HörBuch großartig und kann es Freunden der Klassiker, oder die es noch werden wollen, empfehlen!

Einen Rat möchte ich den Hörbuchhörern aber noch mit auf den Weg geben. Es ist angebracht, die Abspielgeschwindigkeit des Hörbuches zu beschleunigen. Das kann man beim abhören, nach dem persönlichen Empfinden, einstellen. Ich hörte das HB bei einer Geschwindigkeit von 1,25 und war damit sehr zufrieden.

Falls Euch zwar das Thema interessiert, aber Ihr weder das Buch lesen noch hören möchtet, dann kann ich auch noch die Verfilmung empfehlen. 
Der Film läuft unter dem Titetl: Vanity Fair

"Hiob" von Joseph Roth, gelesen von Peter Matic

Mir war mal wieder so nach einem HörBuch von Joseph Roth, gelesen von Peter Matic. Diese Kombination ist für mich immer wieder die "sichere Bank". Ich kann mich dabei auf erstklassige Qualität verlassen, sowohl vom Text her, als auch von der Umsetzung durch den Sprecher. Um das Ende vorweg zu nehmen, meine Erwartungen daran wurden absolut erfüllt!

Mendel Singer ist ein jüdischer Lehrer im zaristischen Russland. Er ist sehr gläubig und verheiratet mit Deborah. Das Ehepaar hat eine Tochter und drei Söhne, wovon der jüngste Sohn schwerst behindert zu sein scheint. In schweren Zeiten werden die Kinder groß und gehen ihre eigenen Wege, bis auf den Jüngsten, den kranken Menuchim. 
Da ein Teil der Familie nach Amerika auswandern will, wird der kranke Sohn zum Problem, da er in Amerika mit Sicherheit nicht aufgenommen wird.

Wie sollen sich die Eltern entscheiden? Das ist eine Gewissensfrage! So viel kann ich hier sagen: Ein Teil der Familie wird in Amerika ankommen. Dort ist das Leben aber nicht so leicht, wie man sich das vorgestellt hatte. Ein Schlag folgt auf den anderen und Mendel verliert seinen Glauben. 
Was muss alles geschehen, um einen tiefgläubigen Menschen nicht nur zweifeln zu lassen, sondern, dass er sich von seinem Glauben innerlich verabschiedet?

Wird alles doch noch ein gutes Ende finden, oder wird das Buch traurig enden? 
Gibt es doch noch das Glück für Mendel und seine Kinder, oder nicht?
Um das zu erfahren solltet Ihr das Buch selbst lesen oder hören. Es lohnt sich!

Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Ich hatte noch keinen Kontakt mit jüdischem Leben und höre in diesem HB viel über die Bräuche und die Gedankenwelt der damaligen Ostjuden. 
Mit Peter Matic, als Erzähler der Geschichte, ist der Text optimal bereichert worden.

Ich hatte wieder eine wertvolle Hörzeit, die mich bereicherte.

"Die Erfindung des Lebens"

Wenn ich mich nicht entscheiden kann, dann nehme ich gelegentlich Beides. ;-)

So wie in diesem Fall, bei dem Buch: 

 "Die Erfindung des Lebens" 

von 

Hanns-Josef Ortheil

und als Hörbuch

 leider nur gekürzt gelesen 
 vom Autor selbst

dafür aber hervorragend!

Aufgrund von diversen positiven Rezensionen der Bücher von Hanns-Josef Ortheil, wollte ich auch gerne ein Buch von diesem Schriftsteller lesen. Auf Empfehlung entschied ich mich, so als Einstieg, für dieses Buch. Es ist der Roman seines Lebens.  (s.Link zum Autor)

Ich las das Buch an und hörte die Hörprobe des Hörbuches. Da Herr Ortheil sein Buch ganz wunderbar liest, viel mir die Entscheidung zwischen Buch und Hörbuch so schwer, dass ich mir sowohl das Buch, als auch das Hörbuch kaufte.

Nun höre ich das Hörbuch mit viel Interesse und lasse mich von Hanns-Josef Ortheil gerne in unsere Kinderjahre, den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts, zurückversetzen. Viele Eltern waren damals vom Krieg traumatisiert. Das war weder für die Eltern, noch für die Kinder leicht.  Wie prägend die Umstände und sozialen Bindungen für ein Kind sind, in denen es aufwächst, das kann man in diesem Buch lesen.
Es ist ein wahrer Genuss, Herrn Ortheil zuzuhören! Er beschreibt die Lebensumstände so treffend, dass seine Worte in meinem Kopf zu Bildern werden. Es gibt nur sehr wenige Schriftsteller, die ihre Bücher auch perfekt lesen.

Da ich zwischendurch das Buch zur Hand nehme und darin lese, erkenne ich natürlich die Kürzungen. Ich finde es schade, dass dieses Buch nur als gekürzte Lesung angeboten wird.  

Ein großartiges Buch! 

Das Hörbuch wird vom Autor hervorragend gelesen,

wenn auch leider gekürzt!

Empfehlen kann ich Beides.

"Das finstere Tal"

Ein großartiges Hörbuch!

 "Das finstere Tal"

von 

Thomas Willmann

gelesen von

Matthias Brandt

Dieses absolut spannende Buch erfährt seine Bereicherung noch durch den Sprecher Matthias Brandt. Direkt von Beginn an, war das Kopfkino bei mir eingeschaltet. Ganz leise, allmählich, stetig zunehmend setzt der Sog in diese Geschichte ein. 

Was ist da los, in dem abgeschiedenen Dorf in den Alpen? Wie sind die Machtverhältnisse im Dorf verteilt? Von Anfang an ist unterschwellig Gefahr vorhanden. Für Wen? Von Wem geht Sie aus und warum?  Da braut sich doch was zusammen!

Nach Beendigung des Hörbuches lagen meine Nerven blank! ;-) 

Hätte ich gewusst, wie die Situation eskalieren wird und Gewalt zum Einsatz kommt, hätte ich den Protagonisten nicht begleitet. Ich bin doch zart besaitet! ;-) Da ich die Zeit im Bergdorf nun aber heil überstanden habe, kann ich Euch hier so viel berichten, die Bewohner des Dorfes werden von ihrer Angst beherrscht.

Ich bin froh, dass ich mich für das Hörbuch entschieden habe. Matthias Brandt hat damit wieder ein Glanzstück abgeliefert! Eine großartige Sprechleistung, besonders bei den leisen Tönen. Hier passen Buch und Sprecher perfekt zusammen! 

Es war eine spannende Hör-Zeit und ich bin froh, nur mit dem Schrecken davon gekommen zu sein. Für mich gibt es für dieses Hörbuch, obwohl es leider gekürzt ist, ein hervorragend!

"Das Buch Der Spiegel"

Was für eine spannende Geschichte!

"Das Buch Der Spiegel"
von
E.O. Chirivici
ungekürzt gelesen von
unterschiedlichen Sprechern

Eigentlich greife ich nicht zu Krimis. Dieses Buch fällt m.E. aber auch nicht eindeutig in dieses Genre und ist daher mit mir wieder kompatibel. :-) 

Ein Professor wird tot, erschlagen und in einer Blutlache liegend, in seinem Haus aufgefunden. Das ist die Tat, die schon viele Jahre zurück liegt. 

Eigentlich ist der Täter verurteilt und Gras über die Sache gewachsen, bis ..., ja, bis irgend Jemand anfängt in alten Geschichten herum zu schnüffeln.

Eine spannende Geschichte ergibt sich daraus, dass Personen aus dem Umkreis des Toten befragt werden, was sie mit den Geschehnissen zu tun hatten und woran sie sich nach Jahren noch erinnern. Tja, und da geht das Problem los. 

Mehr sage ich dazu nicht. Wenn ich Euer Interesse geweckt haben sollte, dann schaut bei Eurem nächsten Besuch in der Buchhandlung oder Bücherei einfach mal ins Buch rein. Anlesen genügt und Ihr werdet sofort mitten in der Geschichte sein, so wie ich es war.

Ich kann das Buch, als  auch das Hörbuch empfehlen.

"Das Nest"

 "Das Nest"

von 

Cynthia d'Aprix Sweeney

ungekürzt gelesen von

Johann von Bülow

Es kommt bei mir zwar selten vor, aber manchmal ist das eben so.

Ich hatte große Erwartungen an das Hör-Buch, aber trotz allen guten Willens meinerseits, es geht einfach nicht. So geschehen, bei diesem Hörbuch und mir. Ich hätte den negativen Rezensionen mehr Bedeutung beimessen sollen! Den Hype um dieses Buch verstehe ich nicht. 

Der Grundgedanke zum Buch gefällt mir sehr gut, aber die Umsetzung kommt mir zu "flach" daher. Die gängigen Vorurteile über den amerikanischen Lebensstil werden bedient und bestätigt. Jede Oberflächlichkeit wird beschrieben. 

Der Stil gefällt mir nicht und dazu noch der Sprecher, der das Ganze für mich auch nicht besser macht. Das ist also der erste Hör/Buch-Flop in diesem Jahr.

Da hilft auch das schönste Cover nicht! Schade!

"Der Schnee, das Feuer, die Schuld und der Tod"

 "Der Schnee, das Feuer, die Schuld und der Tod"

von

Gerhard Jäger

gelesen 

von

Manuel Rubey und Peter Matic

 

 6 großartige Hörstunden liegen hinter mir.

:-)

Das kommt davon, wenn man ausgiebig in anderen Literatur-Blogs stöbert. 
Es besteht absolute Infektionsgefahr. ;-)
Meine Neugierde auf dieses Buch wurde dabei derart geweckt, dass ich mir kurzentschlossen das Hörbuch bestellte. Bisher zögerte ich, weil das Hörbuch nur als gekürzte Lesung angeboten wird. Da aber der großartige Peter Matic als Sprecher gewonnen wurde, hob das meine Bedenken auf. Von Peter Matic kenne ich nur beste Qualität in der Auswahl der Bücher, als auch seiner Sprecherleistung.

Ich zitiere hier die Inhaltsangabe von amazon:

"Eine unerfüllte Liebe, ein ungeklärter Mord und eine große Lebenslüge
Als der junge Wiener Historiker Max Schreiber im Herbst 1950 in ein Tiroler Bergdorf kommt, um einem Geheimnis aus dem 19. Jahrhundert auf den Grund zu gehen, stößt er auf eine eingeschworene Dorfgemeinschaft, die nach ihren eigenen Regeln funktioniert. In seiner Einsamkeit verliert er sich in der Liebe zu einer jungen Frau, deren Sprache verschüttet ist. Mehr und mehr gerät er in einen Sog aus Misstrauen und Aberglauben, und als der Winter mit tödlichen Lawinen über das Dorf hereinbricht, spitzt sich die Situation für ihn dramatisch zu.
Peter Matić und Manuel Rubey machen Jägers betörenden Roman zu einem eindringlichen Hörerlebnis."

Die Geschichte, die Sprache, als auch die Umsetzung als Hörbuch, wunderbar! Dieses Hörbuch steht, trotz der Kürzung, schon jetzt auf meiner Liste der Hör-Highlights 2017. 

*grandios*

Bei mir eingetroffen :-)

Ich sage mir immer, Vorrat muss sein.
 :-) 

Das sind meine aktuellen Hörbuch-Neuzugänge. Gerne schreibe ich so nach und nach, wie mir die Hörbücher gefallen haben. 

Vielleicht mögt Ihr demnächst von meinen Eindrücken zu lesen. 

Es würde mich freuen.

 

"Lügen Sie, ich werde Ihnen glauben"

"Lügen Sie, ich werde Ihnen glauben" 

von Anne-Laure Bondoux 

und 

Jean-Claude Mourlevant

Mit wechselnden Sprechern kommen die unterschiedlichen Personen, des email-Austausches, zu Wort. 

Alles beginnt mit einem Post-Brief, der von seinem Empfänger nicht geöffnet wird. Vera, die Frau des Empfängers ist seit Jahren spurlos verschwunden. Was hat das mit dem Brief zu tun? Das erfährt der Leser/Hörer über die email-Korrespondenz. Ich konnte mich leicht in diese Geschichte fallen lassen und fand die Protagonisten durchweg sympathisch, bis auf eine...Lisbeth.

"Die Gestirne"

Die Gestirne

von

Eleanor Catton

ungekürzt gelesen von

Sascha Rotermund

 

Ich melde mich, nach gut 30 spannenden Hörstunden, wohlbehalten zurück. 

Da war vielleicht was los, im Jahr 1866, zu Zeiten des Goldrausches in Hokitika, einer Stadt in Neuseeland! 

Als der Schotte Walter Moody mit einem Schiff in Hokitika eintraf, hatte er eine Überfahrt in schwerer See hinter sich und nahm sich ein Zimmer im erstbesten Hotel der Stadt. Er wollte sich nach den Strapazen auf See entspannen und begab sich in das Rauchzimmer des Hotels. Dort traf er auf zwölf Herren, die ihn ausgiebig nach dem Woher und Wohin ausfragten. Später erfuhr Walter Moody dann, dass sich zuvor unaufgeklärte Ereignisse zugetragen haben.

Eine männliche Person war verschwunden, eine opiumsüchtige Prostituierte wurde in lebensbedrohlichem Zustand aufgefunden und eine unglaublich hohe Summe wurde im Haus eines toten Alkoholikers entdeckt.

In Rückblenden entfaltet sich vor dem Leser/Hörer das Leben und Treiben jedes dieser Männer plus dem der Hure.  

Als außen stehender Beobachter/Zuhörer war ich  vollauf damit beschäftigt, die subjektiven Erzählungen der Personen zu einem logischen Gesamtbild zusammen zu stellen. Die Geschehnisse und das, was dazu ans Tageslicht kommt, wollten einfach nicht zusammen passen. Wer ist wer, wer hat welche Interessen, wer ist vertrauenswürdig und wer nicht, wer macht mit wem Geschäfte und womit? Fragen über Fragen, die ich mir stellten.

Ich zitiere aber auch gerne eine Frage aus dem Buch:  

"Ehrlichkeit oder Loyalität, was schätzen Sie höher?"  

Und ich denke mir dazu, das ist eine gute Frage.

Gerne hier auch ein anders Zitat aus dem Buch:  

"Eine gefallene Frau hat keine Zukunft, 

 ein aufgestiegener Mann hat keine  Vergangenheit."

Auch darüber dachte ich nach.

Bevor ich mich für dieses Hörbuch entschied las ich schon einige Rezensionen. Nicht alle waren positiv. Nachdem ich aber zwei Rezensionen von Lesern und Hörern las, deren Einschätzung ich gerne folge, entschied ich mich für dieses Hörbuch. 

Ich kann abschließend sagen, dass ich jede Minute genossen habe. Eigentlich mochte ich gar nicht unterbrechen und hörte oft viel länger am Stück, als ich es zeitlich eingeplant hatte. 

Das Buch ist spannend, aber dabei von ruhigem Erzählfluss. Es ist unblutig, ohne Grausamkeiten und kommt ohne unnötige Gewaltszenen aus. Es ist eher die Frage warum die Personen sich so verhalten und was sie zu verbergen haben. Zum Schluss erkennt man, dass alles einen Sinn macht.

Ich lasse mich sehr gerne auf Bücher ein, denen sehr viele Seiten und somit viel Zeit gegeben wurde, damit sich die erzählte Geschichte langsam entfalten kann. Genau das bekam ich geboten, super!

Dieses Buch/Hörbuch kann ich absolut empfehlen, wenn man Spannung mag und sich auf komplizierte Gedankenpuzzle, über längere Strecken, einlassen kann.

Der Sprecher Sascha Rotermund hat seine Sache sehr gut gemacht. Er trug mich wunderbar durch die 30 Hörstunden. Großartig!

"Die Königin der Orchard Street"

Ich suchte ein Hörbuch, für eine Woche Urlaub auf Baltrum, im Februar.

Urlaub am Meer, im Winter, erfahrungsgemäß phantastisch, wenn man auf nass-kaltes Wetter vorbereitet und mit Büchern/Hörbüchern gut ausgestattet ist. 
(Wir hatten erstklassiges Winterwetter.) *hihi*

Die Entscheidung fiel mir nicht leicht. Ich wollte ein Hörbuch, bei dem ich entspannen konnte. Es sollte nicht zu anspruchsvoll oder vom Thema her auch nicht zu schwer sein. Gute Unterhaltung, ohne flach zu sein, das war das, was ich suchte. Meine Wahl fiel auf:

"Die Königin der Orchard Street"

von Susan Jane Gilman

ungekürzt gelesen

von Tanja Fornaro 

Das ostjüdische Mädchen Malka, trifft im Jahr 1913 mit ihrer Familie auf einem Auswandererschiff in New York ein. Die Situation, die sie auf der Lower East Side vorfinden, hat nichts mit den Träumen zu tun, für die sie sich auf den Weg nach Amerika machten. Die Familie hat es schwer, alle "Mäuler zu stopfen". Auch die kleinen Kinder der Familie müssen für ihr Essen arbeiten.

Malka wird bei einem Unfall schwer verletzt und ab da ändert sich ihr Leben nochmals. 

Im hohen Alter erzählt Malka ihre Lebensgeschichte. Sie erinnert sich an die vielen Freuden, Leiden, Hoffnungen und Enttäuschungen ihres Lebens.

Malka hatte eine harte Jugend ist dabei selbst hart geworden, gegen sich und Andere. 

Dieses Hörbuch dauerte über 16 Stunden. In dieser Zeit schwankte ich oft zwischen Sympathie und Ablehnung für die Protagonistin. 

Der späteren "Eiskönigin von Amerika" wurde nichts geschenkt. Sie hat sich ihren Erfolg schwer erarbeiten und auch erkämpfen müssen. Die Mittel waren nicht immer "sauber".  

Malka macht es dem Hörer wahrlich nicht leicht, gemocht zu werden. 

Obwohl, ich war emotional immer ganz nah bei ihr, bei Malka.

Aber, was macht das mit einem Kind, wenn es ohne Erklärung verlassen wird? 

Wie fühlt es sich an, wenn man nicht richtig zu einer Familie dazu gehört und auch noch körperlich behindert ist?

Wie ist das, wenn man bei Null startet und erfolgreich werden will? 

Fragen über Fragen! Diese und noch weitere Überlegungen behandelt das Buch.

Jeder Leser oder Hörer wird andere Gesichtspunkte zum eigenen Empfindungsschwerpunkt machen. 

Abschließend kann ich sagen, dass mich dieses Hörbuch gut durch meinen Urlaub begleitete. Ich war mir in den ersten Stunden nicht sicher, ob das Thema 16 Hörstunden gut füllen würde. Doch, das hat es! Sicherlich hat auch die Sprecherin dazu beigetragen, dass ich dran blieb, als ich schwankte.

Ich fühlte mich von diesem Buch zunehmend gut unterhalten und kann es als Urlaubslektüre empfehlen.